Mês de Agosto em Espanhol: Nomes e Significados

O verbo volver em espanhol pode ter diferentes traduções em português dependendo do contexto em que é usado. Em alguns casos, pode ser traduzido como "voltar", enquanto em outros pode ser mais próximo de "retornar". Para entender melhor, vamos explorar o uso desse verbo em diferentes situações e suas respectivas traduções.

Significado de Augosto em Espanhol

Augusto é um mês do calendário gregoriano e em espanhol também é conhecido como agosto. Ele é o oitavo e último mês do ano em alguns países de língua espanhola e é um mês quente e úmido em muitas partes do mundo.

Uso de Oitenta por Cento em Augosto

Em espanhol, ocho por ciento (oito por cento) é uma expressão que pode ser usada para indicar uma fração de uma unidade. No entanto, é comum que em alguns países se diga "oitenta por cento" em vez de "oito por cento" e em muitos momentos você irá encontrar a expressão “ocho por ciento“ em textos e conversas. Mas o que acontece em Augosto? Em alguns países da língua portuguesa agosto é um mês quente e seco.

Exemplos de Uso de Agosto em Espanhol

Exemplos com Verbos

• Em agosto, los turistas (os turistas) van a (vão a) Málaga (a Málaga) para disfrutar del Sol (para desfrutar do sol).
• En el invierno, es común escuchar (emInverno, é comum escutar) _la neblina (a neblina) caer en agosto (em agosto).
• En el verano, en Augosto, es frecuente que (EmVerão, em Agosto, é frequente que) _los niños (os meninos) juguen en la playa (joguem na praia).

Exemplos com Nouns

• El clima en Augosto (o clima em _agosto) es caloroso (é quente).
• Los turistas de verano (os turistas de verão) prefieren ir en agosto (em agosto) a la playa (para a praia).

Conclusão

Em resumo, o verbo volver em espanhol pode ter diferentes traduções em português dependendo do contexto em que é usado. No entanto, agosto é um mês do calendário gregoriano que também é conhecido por agosto em espanhol e é um mês quente e úmido em muitas partes do mundo.

Frequentes Perguntas

Perguntas Freqüentes Sobre a Pronúncia de Augsto

1. Como se pronuncia "agosto" em espanhol?
2. Qual a transliteração para "agosto" na língua portuguesa?
3. Como se pronuncia "agosto" na língua portuguesa?

Perguntas Freqüentes Sobre o Significado do Augsto

1. Qual a definição de "agosto" em espanhol?
2. O que significam "agosto" e "verano" em espanhol?
3. Qual a diferença entre os meses de "verano" e "agosto" em espanhol?

Perguntas Freqüentes Sobre a Tradução de Augsto

1. Como se traduz "agosto" em português?
2. Quais as expressões comuns que indicam a tradução de "agosto" em português?
3. O que significa "agosto" e "verano" em português?

Conclusão dos Problemas

Em conclusão, as perguntas apresentadas anteriormente demonstram ser as mais frequentes. Além disso, a transliteração e a definição do agosto em espanhol foram apresentadas. Portanto, acredita-se que essas informações poderão ser úteis para aqueles que buscam entender melhor o uso do agosto.

Referências

1. "Dicionário de Português para Espanhol e Vice-versa". Editora Moderna.
2. "Expressões de Lengua y Comprehensión del Idioma Espanhol para o Brasil" do Prof. João Paulo de Castro. Editora Moderna.

Se houver dúvidas ou você precisar de mais informações, você pode entrar em contato conosco.